Product Owner, Xsolla Partner Network

Overview

As Product Owner for Xsolla Partner Network, you turn customer insights into shipped features for a two-sided creator marketplace. You collaborate with customers on publishers and creators, shape the roadmap with the Product Director, and guide design and engineering to delivery. You’re hands-on, turning learnings into tangible improvements at speed with a supportive team. This is a chance to influence how publishers discover creators and how creators grow their channels within a global platform.

Pay / Benefits

• 100% company-paid medical, dental, and vision plans
• unlimited Flexible Time Off
• personalized career roadmap
• professional development opportunities

Responsibilities

• Research and discovery with both publishers and creators to inform product direction
• Coordinate roadmap with Product Director, balancing needs across users
• Write clear, scoped PRDs for design and engineering
• Manage delivery in Jira from kickoff to release
• Define and track metrics to measure success for publishers and creators
• Communicate project status and insights to product team and cross-functional partners (Business Development, Customer Success, Marketing)

Key requirements

• 3+ years in product management or product ownership shipping software with an engineering team
• Strong customer-facing skills turning conversations into actionable insights
• Clear, actionable product requirements writing
• Close collaboration with engineers, backlog management, and Jira familiarity
• Cross-team communication and being a go-to product resource
• Adaptability in a fast-moving, globally distributed team
• Knowledge of video game marketing, user acquisition, community building, and influencer campaigns
• Familiarity with creator platforms (YouTube, Twitch, TikTok, or Kick) and their analytics/tools

• customer empathy
• clear writing
• cross-team communication
• product management
• Jira backlog management
• data-driven decision making

…